• Japanese/ Italian/ Polish/ Brazil Linguist

  • Pactera

  • 20K/MTH - 25K/MTH Shanghai
  • Any education Experience: Entry Level Full-time
  • December 30, 2019

Job Description

- Provide professional written translation for UI strings and/or technical documents from English to Japanese/Italian/Polish/Brazilian Portuguese.
- Perform linguistic testing in product or based on localized screenshots, and log bugs in standard bug report or bug system.
- Communicating with teams from different professional backgrounds.


Desired Skill and Experience

- Japanese/Italian/Polish/Brazilian Portuguese native speaker
- Native-level mastery of English
- Intuitive understanding of how information should be presented and structured
- Degree in translation, language studies, telecommunications, computer science or related field
- Experience in translation, writing, editing, or localization.
- Experience in ICT products is preferred
- Chinese proficiency is preferred
- Curious, quick learner and attentive to details
- Empathetic, able to imagine user perspectives
- Flexible problem solver who approaches issues from many angles
- 2 years above relevant working experiences
- Ability to multitask and work under pressure

Benefits

Work visa

  • Industry
  • Size
  • Address

Company Description

Pactera is proudly part of HNA Group, a Fortune Global 500 company. Leveraging four core capabilities – Engineering, Digitalization, Globalization, and Emerging Technologies – we help clients achieve new levels of performance, while adding brand new digital business capabilities to drive relevance, revenue, and growth. With clarity of vision, technological expertise, operational excellence, and a global footprint, Pactera EDGE is the partner for enterprises that want to run smarter – and for those that want to change the race.